resultsfirstpreviousnextendavanzadohome

Estatua-cubo de Hor

8843a.jpg
8843b.jpg 8843c.jpg
8843d.jpg Flash

La estatua, perfectamente conservada, representa a Hor en cuclillas apoyado contra un pilar dorsal. Viste un manto ajustado y sus manos reposan sobre las rodillas; con la derecha sujeta un signo-anj y con la izquierda una lechuga, asociada al dios Min. Lleva una peluca lisa que deja las orejas al descubierto. Una inscripción de tres líneas horizontales recorre los tres lados de la estatua; una columna vertical ocupa el pilar dorsal.

Localización actual

ALLARD PIERSON MUSEUM [06/002] AMSTERDAM

Número del inventario

APM 8843

Datación

ÉPOCA PTOLEMAICA (no posteroir); DINASTIA XXVI (Datación no anterior a)

Sitio

DESCONOCIDA

Categoría

FIGURA/ESTATUILLA

Material

GRANITO

Técnica

TALLADO; PULIDO

Alto

6.8 cm

Ancho

4 cm

Profundidad

4.8 cm

Traducción

(1) Una ofrenda que concede el rey a Amón-Re, señor de los Tronos del doble País (Karnak), el primero en Ipet-sut (Luxor), para que le permita salir como ba, y para que le haga estable como momia
(2) mientras que él ofrece alimentos y agua al Ka del padre divino, profeta de Amón-Re, rey de los dioses,
(3) el cuarto profeta de Amón, Hor, justo de voz, hijo de Montuemhat, nacido de la señora de la casa, Nesjonsu.
(4) ¡Dios de la ciudad! el padre divino, cuarto profeta de Amón, Hor; colócate detrás de él.

Bibliografía