Statue d'un homme assis sur un siège à haut dossier, une cape jetée sur son épaule gauche. Son épouse est assise à ses côtés. Elle porte une longue robe moulante et étreint son mari du bras droit.
Localisation actuelle
MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE/MUSEO EGIZIO [05/027] FLORENCE
Que tout ce qui vient de la table d'offrandes de Mout, maîtresse du ciel, soit pour le Ka de la maîtresse de la maison, Toui. Offrande que le roi fait à Osiris, maître d'éternité, et à Anubis qui réside in the shrine, pour qu'ils permettent que le momie (sah) soit appelé à son repas pour... les choses sur la table d'offrandes, qu'il puisse entrer et sortir de la nécropole, que son esprit ne soit pas maintenu loin de l'endroit auquel il aspire, que du pain te soit accordé, que tu puisses faire des offrandes...d'Horus, (que tout ceci soit accordé) au Ka du mesureur (de l'arpenteur?) d'Amon, Méri, juste de voix, le fils du mesureur d'Amon, Khat, juste de voix. Offrande royale à Amon, maître des dieux, et à la divine Ennéade de Karnak, pour qu'ils accordent des offrandes funéraires (consistant en) pains, boissons, boeufs, oies, vases en albâtre, vêtements, encens, onguents, toutes sortes de légumes et de fruits, libations, vin et lait, chaque jour, pour qu'ils lui accordent l' abondance des deux mains, que Thoth le purifie, que ces offrandes lui soient données tous les jours de fête du ciel et de la terre, (que tout ceci soit accordé) au Ka du mesureur d'Amon, Méri, juste de voix, fils du mesureur d'Amon, juste de voix devant le grand dieu.
Bibliographie
E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze-Antichità Egizie, Roma, 1887, pgg. 212-215, n. 1513..