resultsfirstpreviousnextendavanzadohome

Estela de Dyembu

02511-073.jpg

En la parte redondeada de la estela, la superior, aparece el shenu flanqueado por dos ojos-udyat. En el registro central aparecen Dyembu y su esposa sobre un asiento de alto respaldo. El hombre pasa su brazo izquierdo por los hombros de la mujer, que acerca una flor de loto a su cara. Ambos llevan una cinta en su mano derecha. Delante de ellos hay una mesa de ofrendas detrás de la cual aparece una figura femenina haciendo una libración con un vaso heset. Bajo la escena hay dos líneas de jeroglíficos incisos.

Localización actual

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE/MUSEO EGIZIO [05/027] FLORENCIA

Número del inventario

2511

Datación

DINASTIA XVIII

Sitio

ALTO EGIPTO

Categoría

ESTELA

Material

CALIZA

Técnica

BAJO RELIEVE; INCISIÓN; PINTURA

Alto

22.5 cm

Ancho

17.5 cm

Traducción

Dyembu, Uri, Sennu.
Una ofrenda que el rey da a Osiris, el gran dios;conceda él pan, cerveza, bueyes, aves, vasos de alabastro, vestidos, incienso y ungüento y todas las cosas puras para el Ka de Dyembu. Su hija, que hace que su nombre viva, Sennu.

Bibliografía