resultsfirstpreviousnextenduitgebreidhome

Stèle van Nesamon

119.jpg

Rechthoekig afgeronde stèle. De afbeeldingen en teksten zijn in laag reliëf uitgevoerd. Bovenaan is de gevleugelde zonneschijf voorzien van een bijschrift. Het offertafereel stelt Nesamon (rechts) voor in aanwezigheid van Osiris en Isis (links). Tussen hen staat een offertafel beladen met gaven. Het andere register is ingenomen door een tekst.

Huidige bewaarplaats

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM [09/001] WENEN

Inventarisnummer

119

Datering

26E DYNASTIE ?

Vindplaats

ONBEKEND

Categorie

STÈLE

Materiaal

KALKSTEEN

Techniek

RELIËF

Hoogte

64.7 cm

Breedte

34 cm

Diepte

7.4 cm

Vertaling

Een offer dat de koning schenkt aan Osiris-Chontamenti, de grote god, heer van Abydos, zodat hij een dodenoffer schenkt van bier, brood, vlees, gevogelte, wierook, linnen, zalfolie, wijn, melk en alle goede, reine en zoete dingen, waarvan een god leeft, voor de Ka van de Imi-is, Hesekoe, die het oedjat-oog omarmt, de bekende van de koning, de maandpriester van de 4e phylè Nesamon, zoon van Pa-di-aas met dezelfde rang, gerechtvaardigd, zoon van Nesamon met dezelfde rang, zoon van Anch-paief-heri met dezelfde rang, gerechtvaardigd, geboren uit de dame van het huis Nes-hathor.

Bibliografie