resultsfirstpreviousnextendavanzadohome

Estela la difunta Entumuttayesbaket

02479-064.jpg

Estela funeraria con la parte superior redondeada, dividida en tres secciones. En la parte redondeada aparece un disco solar alado flanqueado por dos uraei; en la parte central aparece representado el difunto con los brazos alzados en señal de adoración delante de las imágenes de las diosas Isis y Nefthys y de los dioses Osiris y Re. La tercera sección contiene tres líneas de texto.

Localización actual

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE/MUSEO EGIZIO [05/027] FLORENCIA

Número del inventario

2479

Datación

BAJA ÉPOCA

Sitio

NO ESPECIFICADA

Categoría

ESTELA

Material

MADERA; ESCAYOLA

Técnica

PINTURA SOBRE ESTUCO

Alto

29 cm

Ancho

19 cm

Traducción

El de Behde, el gran dios, señor de..., el gran dios, señor del cielo. Re, Osiris Jentiamentiu, Isis, señora del cielo, Nefthys, señora del cielo. La Osiris, señora de la casa.
Una ofrenda que el rey da a Re; una ofrenda que el rey da a Osiris Jentiamentiu, el gran dios, señor de Abydos; conceda él todas las ofrendas y toda la comida para el Ka de Osiris, la señora de la casa Entumuttayesbaket, justa de voz, hija del padre divino de Amón Ramaaheru, hijo del padre divino de Amón Dyedjonsuiufanj.

Bibliografía