resultsfirstpreviousnextenduitgebreidhome

Grafreliëf van Cheti

202.jpg

Deze naïeve voorstellingen in verzonken reliëf en goed bewaarde kleuren stelt een dodenoffer voor: een rechtstaand paar ontvangt het been van een rund vanwege een tegenover hen staande man. Voor het paar staat een offertafel met gaven. Voor de vrouw zijn toiletartikelen opgestapeld. De vader Cheti en de zoon Mentoe-hotep dragen kort haar zonder pruik, een halskraag en een korte rok. De vrouw, Henet, draagt een lang kleed. Op de offertafel liggen een gans, een vaas, een druiventros, de kop van een kalf, een wit niet-definieerbaar element met zwarte strepen, een rond brood, en bos uien, een schaal met vijgen, een augurk en een palmblad. Onder de tafel staat een vaas en een schaal op een voet. De toiletartikelen van de vrouw zijn een spiegel in een korf, een kastje met schmink- en zalfvasen. Over de afbeeldingen is het rode raster van de klassieke kanon voor proporties nog te zien, volgens welke iedere staande menselijke figuur vanaf de voetzolen tot aan het voorhoofd achttien handbreedtes (gelijk aan vier vingers) hoog mag zijn. De stèle stamt uit het vroege Middenrijk toen dit raster ingevoerd werd; het raster uit het Oude Rijk was eendimensionaal.

Huidige bewaarplaats

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM [09/001] WENEN

Inventarisnummer

202

Datering

11E DYNASTIE (niet voor); 11E DYNASTIE ?; 12E DYNASTIE (niet na)

Vindplaats

ONBEKEND

Categorie

RELIËF

Materiaal

KALKSTEEN

Techniek

GEHOUWEN; EFFEN

Hoogte

44 cm

Breedte

77.2 cm

Diepte

11 cm

Vertaling

(1) Een offer dat de koning schenkt, duizend broden, bier, vlees en gevogelte voor de Ka van de eerbiedwaardige Cheti, geboren uit Ibi; zijn vrouw die hij liefheeft, Henet, geboren uit Senet, gerechtvaardigd.

(2) Zijn zoon, die hij liefheeft, Mentoe-hotep, geboren uit Henet.

Bibliografie