English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Un frontone triangolare, contenente l'immagine del dio Anubi, sormonta la stele di forma centinata, con due registri. Nel registro superiore la defunta Takhae, che tiene nella mano un sistro, è in atto di adorare il dio Osiride, seduto in trono, alle spalle del quale sono le dee Iside e Nefti. Nel registro inferiore è raffigurato un albero di sicomoro dal quale si affaccia la dea Hathor con testa di vacca, che porge alla defunta inginocchiata un vaso da cui esce l'acqua purificatrice. La dea tiene un vassoio con del pane da cui cadono alcune briciole per nutrire l'uccello Ba.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
tAxa(t)
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Osiride, signore di Busiri, il dio benefico, signore dell'infinito. Iside, Nefti la bella. L'Osiride, suonatrice di Amon, Takhae, giustificata e appagata. Hathor, signora della necropoli occidentale. La suonatrice di Amon, Takhae.
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Acquistato insieme al materiale della Collezione Ricci nel 1832.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
S. Bosticco, Le stele egiziane del Nuovo Regno, Roma, 1965, pgg 56-58, n. 48 AA.VV., Cento immagini femminili nel Museo Egizio di Firenze, Pisa, 1998, pg 25, n. B7
Comentário general
Material: Calcare marrone. Stato di conservazione: Restano tracce di colore. Commento del testo: Le iscrizioni sono costituite da semplici didascalie alle figure.
Imagems
Attachments