The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Un frontone triangolare, contenente l'immagine del dio Anubi, sormonta la stele di forma centinata, con due registri. Nel registro superiore la defunta Takhae, che tiene nella mano un sistro, è in atto di adorare il dio Osiride, seduto in trono, alle spalle del quale sono le dee Iside e Nefti. Nel registro inferiore è raffigurato un albero di sicomoro dal quale si affaccia la dea Hathor con testa di vacca, che porge alla defunta inginocchiata un vaso da cui esce l'acqua purificatrice. La dea tiene un vassoio con del pane da cui cadono alcune briciole per nutrire l'uccello Ba.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

tAxa(t)

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة Osiride, signore di Busiri, il dio benefico, signore dell'infinito. Iside, Nefti la bella. L'Osiride, suonatrice di Amon, Takhae, giustificata e appagata. Hathor, signora della necropoli occidentale. La suonatrice di Amon, Takhae.

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Acquistato insieme al materiale della Collezione Ricci nel 1832.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

S. Bosticco, Le stele egiziane del Nuovo Regno, Roma, 1965, pgg 56-58, n. 48
AA.VV., Cento immagini femminili nel Museo Egizio di Firenze, Pisa, 1998, pg 25, n. B7

تعليق عام


Material: 
Calcare marrone.

Stato di conservazione: 
Restano tracce di colore.

Commento del testo: 
Le iscrizioni sono costituite da semplici didascalie alle figure.

الصور	Attachments