English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
L'usciabti, mummiforme, presenta parrucca tripartita dipinta in nero, particolari del viso in rilievo sovradipinti in nero, viso e mani incrociate sul petto in rosso. Porta un collare a vari fili; il corpo è dipinto di bianco. Su di esso è dipinta una colonna di geroglifici in nero su fondo giallo, bordata da contorni rossi. Sul retro è dipinto in nero il sacchetto con il grano da seminare.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
PA-n-imn
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
ir:Q2-//-A1-p:n-i-mn:n-A2-Aa13:x-r-!
Transliteración
Wsir PA-n-Imn mAa-xrw
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
L'osiride Paenimen giustificato
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Acquistato insieme al materiale della Collezione Ricci nel 1832.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
A. Pellegrini, Statuette funerarie del Museo Archeologico di Firenze, BESSARIONE IV, vol.7 (1900), pg. 20, n. 104.
Comentario general
Material: Terracotta dipinta. Stato di conservazione: É abraso in più punti. Commento del testo: Sul corpo dell'usciabti è dipinta una colonna di testo geroglifico che riporta il nome del defunto. La lettura è resa difficile dalla cattiva conservazione della pittura.
Imágenes
Attachments