The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Shabti of Piay, with the hands crossed over the breast, a black tripartite wig and no agricultural equipment. There are twelve lines of inscription, incised in the wood and painted yellow, containing Chapter VI of the Book of the Dead.

Ushebti de Piay,  con las manos cruzadas en el pecho, peluca tripartita negra y sin los útiles agrícolas. Aparece con 12 líneas de inscripción incisas en la madera y pintadas de amarillo, con el capítulo VI del LIbro de los Muertos.

Shabti of Piay, with the hands crossed over the breast, a black tripartite wig and no agricultural equipment. There are twelve lines of inscription, incised in the wood and painted yellow, containing Chapter VI of the Book of the Dead.

Ushebti de Piay,  con las manos cruzadas en el pecho, peluca tripartita negra y sin los útiles agrícolas. Aparece con 12 líneas de inscripción incisas en la madera y pintadas de amarillo, con el capítulo VI del LIbro de los Muertos.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

piAy (?)

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي +s p:z4 A i i !
الترجمة الصوتية PiAjj
الترجمة Piay Piay Piay Piay

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, p. 140.

تعليق عام

Procedencia: 
Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica

Estado de conservación: 
La coronilla, parte de la cara y los pies estan deteriorados.

Comentario del text: 
Capítulo VI del Libro de los Muertos

الصور	Attachments