English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Figura de madera que representa al dios Ptah-Sokaris-Osiris apoyada en pilar dorsal, sobre una peana rectangular bajo la cual hay un pivote cuadrangular para insertarla. Aparece tocada con la peluca tripartita. Esta bastante deteriorada, aunque conserva restos de pintura sobre estuco, muy perdida, en rojo, azul y negro en la cabeza, los pies y zona del pilar dorsal.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Wooden figure representing the god Ptah-Sokar-Osiris leaning against a back pillar, on a rectangular foot underneath of which is a peg for insertion. The figure is rather damaged, although there are some remnants of painting on stucco, in red, blue and black, on the head, the feet and in the area of the back pillar. The feathers and the rectangular base on which the figure once rested are missing.
Figura de madera que representa al dios Ptah-Sokaris-Osiris apoyada en pilar dorsal, sobre una peana rectangular bajo la cual hay un pivote cuadrangular para insertarla. Aparece tocada con la peluca tripartita. Esta bastante deteriorada, aunque conserva restos de pintura sobre estuco, muy perdida, en rojo, azul y negro en la cabeza, los pies y zona del pilar dorsal.
Wooden figure representing the god Ptah-Sokar-Osiris leaning against a back pillar, on a rectangular foot underneath of which is a peg for insertion. The figure is rather damaged, although there are some remnants of painting on stucco, in red, blue and black, on the head, the feet and in the area of the back pillar. The feathers and the rectangular base on which the figure once rested are missing.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Colección Asensi
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
ALVAREZ- OSSORIO, F., Una visita al Museo Arqueológico Nacional, 1925, P. 139 RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, P.139 VV.AA. Guía histórica y descriptiva del Museo Arqueológico Nacional, 1917, P.94 y95
Algemeen commentaar
Estado de conservación: Falta el tocado y la basa
Afbeeldingen
Attachments