English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Fragment of a tapestry band made at the same time as the linen cloth. The decoration has been made with the flying spool in purple-violet wool and consists of scalloped edges realised with trimmings in a natural linen colour. In the centre are interlacing circles forming six-petalled rosettes, all this in brown linen on the purple ground.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragmento de banda realizada en tapicería que se ejecuta al tiempo que el lienzo de lino. La decoración está hecha con la lanzadera volante en lana púrpura-violeta y consiste en unos bordes festoneados realzados con adornos de color lino crudo. En el centro aparecen círculos entrelazados que inscriben rosetas de seis pétalos, todo ello en lino marrón sobre el fondo púrpura.
Fragment of a tapestry band made at the same time as the linen cloth. The decoration has been made with the flying spool in purple-violet wool and consists of scalloped edges realised with trimmings in a natural linen colour. In the centre are interlacing circles forming six-petalled rosettes, all this in brown linen on the purple ground.
Fragmento de banda realizada en tapicería que se ejecuta al tiempo que el lienzo de lino. La decoración está hecha con la lanzadera volante en lana púrpura-violeta y consiste en unos bordes festoneados realzados con adornos de color lino crudo. En el centro aparecen círculos entrelazados que inscriben rosetas de seis pétalos, todo ello en lino marrón sobre el fondo púrpura.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
La pieza pertenece a la colección de D. F. Boch, que fue comprada por el M.A.N. el 11 de Julio de 1889.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
Material: La urdimbre está realizada en lino; y la trama, en lino y lana. Estado de conservación: Falta un pequeño fragmento del lienzo de lino. La parte superior está cristalizada y endurecida por el pegamento.
الصور
Attachments