English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Necklace found around the neck of a child. Composed of oval beads of a grey-green siliceous conglomerate alternating with groups of one, two or three disc-shaped beads of ostrich eggshell. A tubular bead of enamel, the colour varying from turquoise to yellow, is the central piece. The neritic shell was found near the right arm of the deceased and is placed here as a pendant.
Ce collier se trouvait au cou d'un enfant. Il est fait d'une alternance de perles gris vert ovales en silice agglomérée, séparées par des groupes de une, deux ou trois perles discoïdes en coquille d'oeuf d'autruche. Au centre une perle tubulaire en pâte émaillée dont la couleur varie du bleu turquoise au jaune. Le coquillage, de type nerita, a été trouvé près du bras droit du squelette, et replacé ici en pendentif.
Necklace found around the neck of a child. Composed of oval beads of a grey-green siliceous conglomerate alternating with groups of one, two or three disc-shaped beads of ostrich eggshell. A tubular bead of enamel, the colour varying from turquoise to yellow, is the central piece. The neritic shell was found near the right arm of the deceased and is placed here as a pendant.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Maley J., "La nécropole de la vallée occidentale (MX.-TC)", in Vercoutter Jean, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 250.
Comentario general
État de conservation: Le collier a été recomposé à l'époque moderne.
Imágenes
Attachments