English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Necklace found around the neck of a child. Composed of oval beads of a grey-green siliceous conglomerate alternating with groups of one, two or three disc-shaped beads of ostrich eggshell. A tubular bead of enamel, the colour varying from turquoise to yellow, is the central piece. The neritic shell was found near the right arm of the deceased and is placed here as a pendant.
Ce collier se trouvait au cou d'un enfant. Il est fait d'une alternance de perles gris vert ovales en silice agglomérée, séparées par des groupes de une, deux ou trois perles discoïdes en coquille d'oeuf d'autruche. Au centre une perle tubulaire en pâte émaillée dont la couleur varie du bleu turquoise au jaune. Le coquillage, de type nerita, a été trouvé près du bras droit du squelette, et replacé ici en pendentif.
Necklace found around the neck of a child. Composed of oval beads of a grey-green siliceous conglomerate alternating with groups of one, two or three disc-shaped beads of ostrich eggshell. A tubular bead of enamel, the colour varying from turquoise to yellow, is the central piece. The neritic shell was found near the right arm of the deceased and is placed here as a pendant.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Maley J., "La nécropole de la vallée occidentale (MX.-TC)", in Vercoutter Jean, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 250.
Comentário general
État de conservation: Le collier a été recomposé à l'époque moderne.
Imagems
Attachments