English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Necklace found around the neck of a child. Composed of oval beads of a grey-green siliceous conglomerate alternating with groups of one, two or three disc-shaped beads of ostrich eggshell. A tubular bead of enamel, the colour varying from turquoise to yellow, is the central piece. The neritic shell was found near the right arm of the deceased and is placed here as a pendant.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Necklace found around the neck of a child. Composed of oval beads of a grey-green siliceous conglomerate alternating with groups of one, two or three disc-shaped beads of ostrich eggshell. A tubular bead of enamel, the colour varying from turquoise to yellow, is the central piece. The neritic shell was found near the right arm of the deceased and is placed here as a pendant.
Ce collier se trouvait au cou d'un enfant. Il est fait d'une alternance de perles gris vert ovales en silice agglomérée, séparées par des groupes de une, deux ou trois perles discoïdes en coquille d'oeuf d'autruche. Au centre une perle tubulaire en pâte émaillée dont la couleur varie du bleu turquoise au jaune. Le coquillage, de type nerita, a été trouvé près du bras droit du squelette, et replacé ici en pendentif.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Maley J., "La nécropole de la vallée occidentale (MX.-TC)", in Vercoutter Jean, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 250.
تعليق عام
État de conservation: Le collier a été recomposé à l'époque moderne.
الصور
Attachments