English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Well defined scarab (head and clypeus represented, two lateral incisions indicating the prothorax, legs also depicted). The flat surface is engraved with the title, well-known during the Middle Kingdom, of the scribe Redi-Ptah.
Scarabée bien dessiné (tête et clypeus représentés, deux incisions latérales pour marquer le prothorax, patte figurée). Le plat est gravé d'un titre, bien connu au Moyen Empire, du scribe Radi-Ptah.
Well defined scarab (head and clypeus represented, two lateral incisions indicating the prothorax, legs also depicted). The flat surface is engraved with the title, well-known during the Middle Kingdom, of the scribe Redi-Ptah.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
rdi-ptH
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
M23-Y3-N35-F36-M17-M17-X1-D21:D37-Q3:X1-V28-V30-F39-!
Umschrift
sS nsw n smAyt Rdi-PtH nb imAx
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
The royal scribe of the archives, Redi-Ptah, lord of reverence.
Le scribe royal des archives, Radi-Ptah, maître de vénération.
The royal scribe of the archives, Redi-Ptah, lord of reverence.
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 89, fig. 26, 78-3.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T.78-2. Material: Pâte émaillée bleu-vert, l'émail ne subsiste que dans le creux.
Abbildungen
Attachments