English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deep cup with a slightly flattened base and a simple lip, bearing a red slip on the outside surface and a pale brown-red one on the inside, both of which have been carefully polished. A geometrical design of four panels of concentric chevrons arranged in a radiating pattern was applied on the inside.
Coupe profonde à base légèrement aplatie et lèvre simple portant une couverte rouge sur la face externe et rouge-brun pâle sur la face interne, le tout soigneusement poli. Un décor géométrique, constitué de quatre panneaux de V concentriques disposés de façon rayonnante a été appliqué sur la face interne.
Deep cup with a slightly flattened base and a simple lip, bearing a red slip on the outside surface and a pale brown-red one on the inside, both of which have been carefully polished. A geometrical design of four panels of concentric chevrons arranged in a radiating pattern was applied on the inside.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AA XXX. Material: Pâte noire. État de conservation: Cette céramique a fait l'objet d'un remontage.
Imagems
Attachments