The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Parellelepiped-shaped weight bearing the cartouche of king Senwosret III and the designation 'copper-20'.

Parallellepipedumvormig gewicht dat de cartouche van koning Sesostris III draagt, vergezeld met de vermelding "koper 20".

Parellelepiped-shaped weight bearing the cartouche of king Senwosret III and the designation 'copper-20'.

Poids de forme rectangulaire portant le cartouche du roi Sésostris III accompagné de la mention "cuivre 20".

Gewicht in Form eines Parallelepipedons, das die Kartusche des Königs Sesostris III. trägt, die von dem Vermerk "Kupfer 20" begleitet wird.

Peso di forma parallelepipeda , recante la cartuccia del re Sesostri III, accompagnato dalla menzione "rame-20".

Peso em forma de paralelepípedo, com a cartela do pré-nome do rei Senuseret III, acompanhada da menç&atilde;o "cobre 20".

Pesa de forma paralelepípeda, con cartucho del faraón Sesostris III, acompañado de la mención "cobre - 20".

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة Khakaoure "copper 20" Khakaoere "koper 20" Khakaoure "copper 20" Chakaure "Kupfer 20" Khakaura "rame 20" Khakauré "cobre 20" Jakaure "cobre - 20"

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Cabrol Agnès, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.121-122, n°158.
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.21, n°153.

تعليق عام

La mention "cuivre 20" nous donne le standard cuivre en cours à la XIIe dynastie. Ce type de poids a pu servir à la pesée du métal en provenance d'une mine proche ou au contrôle des outils et armes de la forteresse.

Lieu de découverte: 
MF2 - A-1-4

الصور	Attachments