The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localizzazione attuale

Numero di inventario internazionale

Numero di inventario

Denominazione

Categoria

Tipologia

Descrizione

This block from the temple at Aksha was part of a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary appears in a column.

Ce bloc du temple d'Aksha formait l'un des montants d'une porte au nom de Ramsès II dont il porte partiellement la titulature en une colonne.

This block from the temple at Aksha was part of a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary appears in a column.

Sito

Provenienza

Materiale

Tecnica

Stato di conservazione

Colori

Altezza

(cm)

Larghezza

(cm)

Lunghezza

(cm)

Profondità

(cm)

Diametro

(cm)

Peso

(grs)

Datazione

Datazione (testo libero)

Criteri di datazione

Dei

Personaggi

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione [nb] t3.wy wsr-m3at-ra stp-n-ra nb xa.w Rams.sw mry Jmn dj anx Dt
Traduzione [Lord] of the Two Lands, Usermaatre Setepenre, lord of crowns, Ramesses, beloved of Amun, given life for ever. [Le maître] des Deux Terres, Ousermaâtrê Sétepenrê, le maître des couronnes, Ramsès, l'aimé d'Amon, doué de vie pour toujours. [Lord] of the Two Lands, Usermaatre Setepenre, lord of crowns, Ramesses, beloved of Amun, given life for ever.

Acquisizione

Anno di acquisizione

Storia dell'oggetto

Oggetti associati

Riferimenti fotografici

Autore della scheda

Data della prima registrazione informatizzata

Data dell'ultimo aggiornamento

Bibliografia

B. Gratien & F. le Saout (éditeurs), Catalogue de l'exposition 'Nubie. Les cultures Antiques du Soudan' (Marcq-en-Baroeul 1994), p. 102-103, no. 126.

Commento generale

Immaginei	Attachments