English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Il s'agit d'un oeil-oudjat de facture assez soignée. Les contours de l'objet sont fins et bien marqués. Une des faces est légèrement bombée et lisse. L'autre face présente la représentation traditionnelle de l'oeil avec le sourcil au-dessus et la larme au-dessous peints en noir. Le trou de suspension de l'amulette apparaît sur la longueur juste au-dessus de la représentation de l'oeil.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Here is a rather well manufactured udjat-eye. The contours of the object are very fine and well defined. One of the surfaces is slightly rounded and smoothened. The other surface shows the typical depiction of the eye with the black eyebrow above and the tear painted in black below. The suspension hole was pierced longitudianlly, just above the depiction of the eye.
Here is a rather well manufactured udjat-eye. The contours of the object are very fine and well defined. One of the surfaces is slightly rounded and smoothened. The other surface shows the typical depiction of the eye with the black eyebrow above and the tear painted in black below. The suspension hole was pierced longitudianlly, just above the depiction of the eye.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC P1. 13. 7; S. 423 A. Material: Faïence vert pâle.
Images
Attachments