English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Steatite scarab with a blue, enamel glaze (remains of the colour can only be seen in hollows). Only the head is depicted on the back. Prophylactic signs are engraved on the flat surface: two lion foreparts, a wadj sign (''green''), a gold symbol and two nefer signs (''beautiful, good, perfect''). It is fitted in a wide silver setting carved with a worn interlace motif.
Scarabée en stéatite, émaillée bleu (la couleur ne subsistant plus que dans les creux). Sur le dos ne figure que la tête. Le plat est gravé de signes prophylactiques: deux protomes de lion, un signe ouadj ("vert"), un signe de l'or et deux signes nefer ("beau, bon, parfait"). Il est serti dans une large monture en argent gravé d'un motif usé représentant une tresse.
Steatite scarab with a blue, enamel glaze (remains of the colour can only be seen in hollows). Only the head is depicted on the back. Prophylactic signs are engraved on the flat surface: two lion foreparts, a wadj sign (''green''), a gold symbol and two nefer signs (''beautiful, good, perfect''). It is fitted in a wide silver setting carved with a worn interlace motif.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 145.
Comentario general
Imágenes
Attachments