English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Steatite scarab with a blue, enamel glaze (remains of the colour can only be seen in hollows). Only the head is depicted on the back. Prophylactic signs are engraved on the flat surface: two lion foreparts, a wadj sign (''green''), a gold symbol and two nefer signs (''beautiful, good, perfect''). It is fitted in a wide silver setting carved with a worn interlace motif.
Scarabée en stéatite, émaillée bleu (la couleur ne subsistant plus que dans les creux). Sur le dos ne figure que la tête. Le plat est gravé de signes prophylactiques: deux protomes de lion, un signe ouadj ("vert"), un signe de l'or et deux signes nefer ("beau, bon, parfait"). Il est serti dans une large monture en argent gravé d'un motif usé représentant une tresse.
Steatite scarab with a blue, enamel glaze (remains of the colour can only be seen in hollows). Only the head is depicted on the back. Prophylactic signs are engraved on the flat surface: two lion foreparts, a wadj sign (''green''), a gold symbol and two nefer signs (''beautiful, good, perfect''). It is fitted in a wide silver setting carved with a worn interlace motif.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 145.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments