English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Uma cobra, encaracolada num oito, está deitado num recipiente rectangular em bronze. O selo do recipiente está intacto.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Slang, in een acht gekronkeld, liggend op een rechthoekig bronzen doosje. Het zegel van het doosje is niet verbroken.
A snake, coiled in a figure of eight, is lying on a rectangular bronze container. The seal of the container is unbroken.
Serpent enroulé en forme de huit, couché sur un récipient en bronze rectangulaire. Le sceau de celui-ci est cassé.
Auf einem rechteckigen Bronzebehältnis liegt eine achterförmig verschlungene Schlange. Der Verschluß des Behälters ist unberührt.
Su un contenitore rettangolare in bronzo si trova un serpente con il corpo disposto a forma di otto. La chiusura del contenitore è tuttora integra.
La serpiente, fundida con forma de ocho, se encuentra sobre un recipiente rectangular de bronce, cuyo cierre está intacto.
A snake, coiled in a figure of eight, is lying on a rectangular bronze container. The seal of the container is unbroken.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Erwerbungsumstände unbekannt, alter Bestand.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 518b.
Comentário general
Imagems
Attachments