English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Su un contenitore rettangolare in bronzo si trova un serpente con il corpo disposto a forma di otto. La chiusura del contenitore è tuttora integra.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Slang, in een acht gekronkeld, liggend op een rechthoekig bronzen doosje. Het zegel van het doosje is niet verbroken.
A snake, coiled in a figure of eight, is lying on a rectangular bronze container. The seal of the container is unbroken.
Serpent enroulé en forme de huit, couché sur un récipient en bronze rectangulaire. Le sceau de celui-ci est cassé.
Auf einem rechteckigen Bronzebehältnis liegt eine achterförmig verschlungene Schlange. Der Verschluß des Behälters ist unberührt.
Uma cobra, encaracolada num oito, está deitado num recipiente rectangular em bronze. O selo do recipiente está intacto.
La serpiente, fundida con forma de ocho, se encuentra sobre un recipiente rectangular de bronce, cuyo cierre está intacto.
A snake, coiled in a figure of eight, is lying on a rectangular bronze container. The seal of the container is unbroken.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Erwerbungsumstände unbekannt, alter Bestand.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 518b.
Commento generale
Immaginei
Attachments
