The Global Egyptian Museum

De godin Isis zit op een troon, die verloren is gegaan. Op haar hoofd heeft ze koeienhoorns en een zonneschijf. Ze geeft de borst aan Horus die op haar schoot zit.

The goddess Isis is seated on a throne, now lost. On her head she is wearing horns and the sun disc. She is giving her breast to Horus who is sitting on her lap.

Die Göttin Isis sitzt auf einem Thron (nicht erhalten), auf dem Kopf trägt sie das Kuhgehörn und die Sonnenscheibe. Sie reicht dem auf ihrem Schoß sitzenden Gott Horus die Brust.

La dea Iside è seduta su un trono, non conservatosi. Sulla testa ha le corna e il disco solare. Ella offre il suo seno a Horo che è seduto sulle sue ginocchia.

A deusa Isis está sentada num trono, agora perdido. Na cabeça tem cornamenta e um disco solar. Dá o peito a Hórus, que está sentado no seu colo.

Diosa Isis sentada en un trono que ha desaparecido. En la cabeza lleva cuernos y el disco solar. Ofrece su pecho a Horus, que está sentado en su regazo.

The goddess Isis is seated on a throne, now lost. On her head she is wearing horns and the sun disc. She is giving her breast to Horus who is sitting on her lap.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments