The Global Egyptian Museum

Zittende Isis, die Harpocrates met de dubbele kroon op haar schoot haar linker borst geeft. Op haar hoofd staan hoge, brede koeienhoorns.

Isis est assise et tient Harpocrate sur ses genoux à qui elle présente son sein gauche. L'enfant est coiffé de la couronne double. La tête de la déesse est surmontée de hautes et larges cornes de vache.

Isis sitzend, Harpokrates mit Doppelkrone auf dem Schoße, dem sie die linke Brust reicht Auf ihrem Kopf hohes, weites Kuhgehörn.

Iside seduta che tiene in grembo Horo con la doppia corona, al quale porge il suo seno sinistro. Sulla testa della dea vi sono alte e larghe corna di vacca.

Uma Isis sentada, segurando Harpócrates (com a coroa dupla) no colo, apresentando-lhe o peito esquerdo. Na cabeça está uma cornamenta de vaca.

Una Isis sentada con Harpócrates, tocado con la doble corona, sobre su regazo y presentándole su pecho izquierdo. En la cabeza lleva unos altos y anchos cuernos de vaca.

A seated Isis, holding Harpocrates with the double crown on her lap, presenting him her left breast. On her head are high and wide cow's horns.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments