The Global Egyptian Museum

Slanke mummievormige oesjabti van blauwe faience. De details zijn in zwart geschilderd: de ogen, haarband, schoffels, een grote mand op de rug en de onleesbare tekst op de voorkant.

Slender mummiform shabti of blue glazed faience. The details have been painted in black: eyes, headband, hoes, a large basket on the back and the illegible inscription on the front.

Figure momiforme en faïence bleue émaillée. Les détails ont été peints en noir: Les yeux, le bandeau de tête, les houes, le gros sac jeté sur le dos et l'inscription illisible.

Der schlanke, mumienförmige Uschebti aus blau glasierter Fayence hergestellt. Die Details sind mit schwarzer Farbe aufgemalt: Augen, Stirnband, Hauen, ein großer Korb auf dem Rücken und die Inschrift auf der Vorderseite.

Snella figura mummiforme di fayence blu invetriata. I dettagli sono stati dipinti di nero: occhi, fascia intorno alla testa, zappe, un grande cestino sulla schiena e l'iscrizione illeggibile sul davanti.

Figura elegante e mumiforme em faiança vidrada azul. Os detalhes foram pintados a preto: olhos, faixa da cabeça, ferramentas, cesto nas costas e uma inscriç&atilde;o ilegível na frente.

Figura delgada y momiforme de fayenza vidriada de azul. Los detalles se pintaron de negro: ojos, diadema, azadas, una gran cesta en la espalda y la ilegible inscripción del frontal.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments