English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Eixo em madeira, utilizado no processo de fiaçao e tecelagem.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Houten spilwieltje van spindel, gebruikt bij het spinnen het weven.
A wooden spindle whorl, used in the process of spinning and weaving.
Pivot de fuseau en bois, utilisé pour le tissage et le filage.
Ein hölzerner Spinnwirtel, der beim Spinnen und Weben eingesetzt wurde.
Perno del fuso in legno usato durante i processi di tessitura e filatura.
Fusayola de madera, utilizada en el proceso de hilado y tejido.
A wooden spindle whorl, used in the process of spinning and weaving.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Discovered during excavations by the Egypt Exploration Society at el-'Amarna in the 1926-27 season, the whorl was part of a large mixed collection purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Provenance: See Comment above. Site: El-'Amarna, T 215.
Imagems
Attachments
