English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Houten spilwieltje van spindel, gebruikt bij het spinnen het weven.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A wooden spindle whorl, used in the process of spinning and weaving.
Pivot de fuseau en bois, utilisé pour le tissage et le filage.
Ein hölzerner Spinnwirtel, der beim Spinnen und Weben eingesetzt wurde.
Perno del fuso in legno usato durante i processi di tessitura e filatura.
Eixo em madeira, utilizado no processo de fiaçao e tecelagem.
Fusayola de madera, utilizada en el proceso de hilado y tejido.
A wooden spindle whorl, used in the process of spinning and weaving.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Discovered during excavations by the Egypt Exploration Society at el-'Amarna in the 1926-27 season, the whorl was part of a large mixed collection purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Provenance: See Comment above. Site: El-'Amarna, T 215.
Afbeeldingen
Attachments
