English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Pivot de fuseau en bois, utilisé pour le tissage et le filage.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Houten spilwieltje van spindel, gebruikt bij het spinnen het weven.
A wooden spindle whorl, used in the process of spinning and weaving.
Ein hölzerner Spinnwirtel, der beim Spinnen und Weben eingesetzt wurde.
Perno del fuso in legno usato durante i processi di tessitura e filatura.
Eixo em madeira, utilizado no processo de fiaçao e tecelagem.
Fusayola de madera, utilizada en el proceso de hilado y tejido.
A wooden spindle whorl, used in the process of spinning and weaving.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Discovered during excavations by the Egypt Exploration Society at el-'Amarna in the 1926-27 season, the whorl was part of a large mixed collection purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Provenance: See Comment above. Site: El-'Amarna, T 215.
Images
Attachments
