English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un fragmento de fayenza vidriada de azul, con texto. Posiblemente sea parte de un brazalete o de un anillo muy grande.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Stuk blauwe geglazuurde faience met opschrift. Mogelijk deel van een armband of een zeer grote ring.
A fragment of blue-glazed faience, with writing. It is possibly part of a bracelet or a very large ring.
Fragment de faïence bleue émaillée comportant une inscription et provenant peut-être d'un bracelet ou d'un anneau très large.
Ein beschriftetes Fragment aus blau glasierter Fayence. Es gehörte vermutlich zu einem Armreif oder einem sehr großen Ring.
Frammento di faience invetriata di colore blu con un'iscrizione. Probabilmente era parte di un braccialetto o di un anello.
Fragmento em faiança vidrada em azul, com escrita. Trata-se, possívelmente, de parte de pulseira ou de anel de grandes dimensoes.
A fragment of blue-glazed faience, with writing. It is possibly part of a bracelet or a very large ring.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Discovered by Sir W.M. Flinders Petrie during his excavations at Sarabit el-Khadim.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Provenance: See Comment above. Site: From within the Temple of Hathor. Preservation: The glaze and writing are faded.
Imágenes
Attachments