The Global Egyptian Museum

Geglazuurde scarabee van steatiet met de troonnaam van Amenhotep III. De hiërogliefentekst bevat het epitheton 'bemind door Amon-Re'. De grote scarabeeën zijn typerend voor deze regering.

Scarabée en stéatite glacée, portant le nom de trône d'Amenhotep III. Le texte hiéroglyphique comprend l'épithète 'aimé d'Amon-Rê'. Les grands scarabées sont typiques de son règne.

Glasierter Steatitskarabäus mit dem Thronnamen Amenophis' III. Der Hieroglyphentext enthält das Epitheton 'geliebt von Amun-Re'. Für diese Regierung sind große Skarabäen charakteristisch.

Scarabeo di steatite verniciata recante il <!-->nome di trono di Amenhotep III. Il testo geroglifico include l'epiteto "amato da Amon-Ra". Gli scarabei più grandi sono tipici di questo regno.

Escaravelho em esteatite vidrado  com o <!-->nome de trono de Amen-hotep III. O texto hieroglífico include o epíteto "amado de Amon-Ré". Os escaravelhos maiores são típicos deste reino.

Escarabeo de esteatita vidriada con el nombre de coronación de Amenofis III. El texto jeroglífico incluye el epíteto 'amado de Amón-Re'. Los escarabeos típicos de este reinado son todavía más grandes.

Glazed steatite scarab bearing the throne-name of Amenhotep III. The hieroglyphic text includes the epithet 'beloved of Amun-Re'. Larger scarabs are typical of this reign.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs ra:nb-C10 i-mn:n ra:1 mr\
Transliteration nb-mAat-ra mr imn-ra
Translation Nebmaatra beloved of Amun-Re. Nebmaatre, bemind door Amon-Re. Nebmaâtrê, aimé d'Amon-Rê Nebmaatre, geliebt von Amun-Re Nebmaatra amato da Amon-Ra. Nebmaetré amado de Amon-Ré Nebmaatre amado de Amón-Re. Nebmaatra beloved of Amun-Re.

Images	Attachments