English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
From the collection of gold accessories found in the tomb of Queen Hetepheres, mother of King Khufu, this sharp knife blade made out of gold was part of the makeup kit of the queen. Taking the form of a panel, it was preserved along with other items from the tomb to be used in the hereafter.
Provenant de la collection d'accessoires en or retrouvés dans la tombe de la reine Hétep-hérès, mère du roi Khoufou, ce couteau à la lame tranchante en or faisait partie de la trousse de maquillage de la reine. En forme de panneau, il fut conservé avec d'autres articles de la tombe afin d'être utilisé dans l'au-delà.
كان مما عثر عليه بين كنوز حتب حرس الذهبية، وهي أم الملك خوفو، تلك الشفرة الحادة من الذهب لزينة الملكة. وهي في شكل لوح، حفظت ضمن أمتعة أخرى في القبر لاستعمالها في الآخرة.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Hetepheres
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments