English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
From the collection of gold accessories found in the tomb of Queen Hetepheres, mother of King Khufu, this sharp knife blade made out of gold was part of the makeup kit of the queen. Taking the form of a panel, it was preserved along with other items from the tomb to be used in the hereafter.
Provenant de la collection d'accessoires en or retrouvés dans la tombe de la reine Hétep-hérès, mère du roi Khoufou, ce couteau à la lame tranchante en or faisait partie de la trousse de maquillage de la reine. En forme de panneau, il fut conservé avec d'autres articles de la tombe afin d'être utilisé dans l'au-delà.
كان مما عثر عليه بين كنوز حتب حرس الذهبية، وهي أم الملك خوفو، تلك الشفرة الحادة من الذهب لزينة الملكة. وهي في شكل لوح، حفظت ضمن أمتعة أخرى في القبر لاستعمالها في الآخرة.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Hetepheres
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments