English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Provenant de la collection d'accessoires en or retrouvés dans la tombe de la reine Hétep-hérès, mère du roi Khoufou, ce couteau à la lame tranchante en or faisait partie de la trousse de maquillage de la reine. En forme de panneau, il fut conservé avec d'autres articles de la tombe afin d'être utilisé dans l'au-delà.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
From the collection of gold accessories found in the tomb of Queen Hetepheres, mother of King Khufu, this sharp knife blade made out of gold was part of the makeup kit of the queen. Taking the form of a panel, it was preserved along with other items from the tomb to be used in the hereafter.
كان مما عثر عليه بين كنوز حتب حرس الذهبية، وهي أم الملك خوفو، تلك الشفرة الحادة من الذهب لزينة الملكة. وهي في شكل لوح، حفظت ضمن أمتعة أخرى في القبر لاستعمالها في الآخرة.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Hetepheres
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
