English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
From the collection of gold accessories found in the tomb of Queen Hetepheres, mother of King Khufu, this sharp knife blade made out of gold was part of the makeup kit of the queen. Taking the form of a panel, it was preserved along with other items from the tomb to be used in the hereafter.
Provenant de la collection d'accessoires en or retrouvés dans la tombe de la reine Hétep-hérès, mère du roi Khoufou, ce couteau à la lame tranchante en or faisait partie de la trousse de maquillage de la reine. En forme de panneau, il fut conservé avec d'autres articles de la tombe afin d'être utilisé dans l'au-delà.
كان مما عثر عليه بين كنوز حتب حرس الذهبية، وهي أم الملك خوفو، تلك الشفرة الحادة من الذهب لزينة الملكة. وهي في شكل لوح، حفظت ضمن أمتعة أخرى في القبر لاستعمالها في الآخرة.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Hetepheres
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments