English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ivory and bone were used to produce various items needed in daily life. Here we have two hairpins with elongated bodies and conical heads. This kind of pin was used to hold the Greek hairstyle that can be seen on statues
L'ivoire et l'os étaient utilisés pour la confection de divers objets de la vie quotidienne. Ici, deux épingles à cheveux de forme allongée, à extrémités coniques. Ce genre d'épingle était utilisé pour maintenir les coiffures grecques que l'on peut apercevoir sur les statues.
استخدم العاج والعظم في إنتاج أشياء مختلفة للاحتياجات اليومية؛ منها مثلا مشبكي الشعر النحيلين المعروضين برأسين مخروطيتين. واستخدم هذا النوع من المشابك لتثبيت التسريحة الإغريقية التي تظهر في التماثيل
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments