English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Pequeno machado polido em toda a superfície, com taläo cónico e gume biselado em ambos os lados. Marcas de percussäo.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine bijl, over het gehele oppervlak gepolijst, met een konische top en een langs beide kanten schuin afgeslepen snede. Sporen van gebruik zijn aanwezig.
Small polished hand axe with a sharpened cutting edge and percussion marks.
Petite hache polie à la lame tranchante et affilée, comportant des marques de percussion.
Kleine Axt mit durchgängig polierter Oberfläche, kegelförmiger Gestalt und einer an beiden Seiten geschliffenen Schneide. Sie weist Schlagspuren auf.
Piccola ascia a mano levigata con bordo affilato e segni di percussione.
Pequeña hacha de mano con el borde afilado y marcas de percusión.
Small polished hand axe with a sharpened cutting edge and percussion marks.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
Comentário general
Imagems
Attachments
