English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Kleine bijl, over het gehele oppervlak gepolijst, met een konische top en een langs beide kanten schuin afgeslepen snede. Sporen van gebruik zijn aanwezig.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small polished hand axe with a sharpened cutting edge and percussion marks.
Petite hache polie à la lame tranchante et affilée, comportant des marques de percussion.
Kleine Axt mit durchgängig polierter Oberfläche, kegelförmiger Gestalt und einer an beiden Seiten geschliffenen Schneide. Sie weist Schlagspuren auf.
Piccola ascia a mano levigata con bordo affilato e segni di percussione.
Pequeno machado polido em toda a superfície, com taläo cónico e gume biselado em ambos os lados. Marcas de percussäo.
Pequeña hacha de mano con el borde afilado y marcas de percusión.
Small polished hand axe with a sharpened cutting edge and percussion marks.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
