English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Piccola ascia a mano levigata con bordo affilato e segni di percussione.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine bijl, over het gehele oppervlak gepolijst, met een konische top en een langs beide kanten schuin afgeslepen snede. Sporen van gebruik zijn aanwezig.
Small polished hand axe with a sharpened cutting edge and percussion marks.
Petite hache polie à la lame tranchante et affilée, comportant des marques de percussion.
Kleine Axt mit durchgängig polierter Oberfläche, kegelförmiger Gestalt und einer an beiden Seiten geschliffenen Schneide. Sie weist Schlagspuren auf.
Pequeno machado polido em toda a superfície, com taläo cónico e gume biselado em ambos os lados. Marcas de percussäo.
Pequeña hacha de mano con el borde afilado y marcas de percusión.
Small polished hand axe with a sharpened cutting edge and percussion marks.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa 1993
Commento generale
Immaginei
Attachments
