English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
La stele presenta a sinistra il defunto Sceri seduto su un seggio dalle zampe di toro, di fronte ad una tavola d'offerta con fette di pane stilizzate. L'uomo indossa un lungo abito e una pelle di pantera annodata sulla spalla sinistra. Sulla destra siede su un identico seggio la moglie Khentiket, con lunga veste attillata. Sopra la coppia un'iscrizione riporta i loro nomi e i titoli, mentre intorno alla tavola sono indicate le offerte.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Sri
xntkt
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
sw-r:x-nb:F39-S:r-i-mi-r:t-W18-k:t-!
Translitterazione
rx nsw nb imAx Sri mitrt xntkt
Traduzione
Il parente del re, signore di Privilegio, Sceri. La miteret Khentiket. Incenso, anatre preparate [...] pani [...] vino, acqua, migliaia di pani, di alabastro e di tessuti.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizone Franco-Toscana del 1828-1829.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze, Antichità egizie, Roma, 1887, pgg. 230-232, n. 1534 P.R. Del Francia, M.C. Guidotti, Cento immagini femminili nel Museo Egizio di Firenze, Pisa, 1999, pg. 5, n. A.1
Commento generale
Stato di conservazione: Scheggiature e abrasioni. Commento del testo: Il testo sopra la rappresentazione riporta i nomi e i titoli del defunto e della consorte; il testo, intorno alla tavola, incompleto, reca la lista delle offerte funerarie.
Immaginei
Attachments