English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
La stele presenta contorni non regolarizzati; è lasciato vuoto un ampio spazio nella parte inferiore. L'iscrizione greca, su sei righe e preceduta da una croce con apici, si concludecon una linea di quattro croci stilizzate.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Kollouqos
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Si è addormentato il beato Colluto nel mese Phamenoth, giorno 2, V indizione.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Acquisito tramite gli scavi dell'Istituto Papirologico "G. Vitelli" ad Antinoe nell'anno 1938.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
AA.VV., Antinoe. Cent'anni dopo (Catalogo della mostra), Firenze, 1998, pg. 119, n. 133. S.Donadoni, in Studi Calderini-Parimbeni II, pg. 40 (poi in Cultura dell'Antico Egitto. Scritti di S.D., Roma, 1986, pg. 498).
Algemeen commentaar
Sito: Necropoli Nord. Stato di conservazione: Manca la parte inferiore destra. Scalfiture sparse. Commento del testo: L'iscrizione greca su sei righe fa riferimento al defunto Colluto e al giorno della sua morte.
Afbeeldingen
Attachments