English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Placa de forma rectangular de buena factura. En una de sus caras presenta una inscripción en caracteres jeroglíficos dispuesta en tres columnas en las que se menciona a Psamético. Lleva doble orificio de sección longitudinal para colgar.
Well-made rectangular plaque. On one side, it shows a hieroglyphic inscription, divided over three columns, in which Psammetichus is mentioned. It has a double opening of longitudinal section for stringing.
Placa de forma rectangular de buena factura. En una de sus caras presenta una inscripción en caracteres jeroglíficos dispuesta en tres columnas en las que se menciona a Psamético. Lleva doble orificio de sección longitudinal para colgar.
Well-made rectangular plaque. On one side, it shows a hieroglyphic inscription, divided over three columns, in which Psammetichus is mentioned. It has a double opening of longitudinal section for stringing.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
psmTk
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
+s s*t3 D:n8 ir:st*nTr p:z m T:k
Umschrift
sHD Wsir PsmTk
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Que sea iluminado el Osiris Psamético
May the Osiris Psammetichus be enlightened.
Que sea iluminado el Osiris Psamético
May the Osiris Psammetichus be enlightened.
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde a la colección formada por el R.P. Francisco Roque Martínez en Alejandría, y donada al M.A.N. el 12 de Septiembre de 1930.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédito
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments