English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Placa de forma rectangular de buena factura. En una de sus caras presenta una inscripción en caracteres jeroglíficos dispuesta en tres columnas en las que se menciona a Psamético. Lleva doble orificio de sección longitudinal para colgar.
Well-made rectangular plaque. On one side, it shows a hieroglyphic inscription, divided over three columns, in which Psammetichus is mentioned. It has a double opening of longitudinal section for stringing.
Placa de forma rectangular de buena factura. En una de sus caras presenta una inscripción en caracteres jeroglíficos dispuesta en tres columnas en las que se menciona a Psamético. Lleva doble orificio de sección longitudinal para colgar.
Well-made rectangular plaque. On one side, it shows a hieroglyphic inscription, divided over three columns, in which Psammetichus is mentioned. It has a double opening of longitudinal section for stringing.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
psmTk
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
+s s*t3 D:n8 ir:st*nTr p:z m T:k
Translitération
sHD Wsir PsmTk
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Que sea iluminado el Osiris Psamético
May the Osiris Psammetichus be enlightened.
Que sea iluminado el Osiris Psamético
May the Osiris Psammetichus be enlightened.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Corresponde a la colección formada por el R.P. Francisco Roque Martínez en Alejandría, y donada al M.A.N. el 12 de Septiembre de 1930.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédito
Commentaire général
Images
Attachments
