English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Usehbti de madera policromada, cuyo nombre ha sido tachado Aparece con peluca de rizos y lleva un collar "usej" policromado .Conserva una inscripción dispuesta en líneas horizontales alrededor de todo el cuerpo que relata el capítulo VI del Libro de los Muertos.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Usehbti de madera policromada, cuyo nombre ha sido tachado Aparece con peluca de rizos y lleva un collar "usej" policromado .Conserva una inscripción dispuesta en líneas horizontales alrededor de todo el cuerpo que relata el capítulo VI del Libro de los Muertos.
Shabti made of multicoloured wood, whose name has been deleted. He is wearing a curly wig and a multicoloured wesekh-collar. There is an inscription, encirling the entire body in horizontal lines, with the text of Chapter VI of the Book of the Dead.
Shabti made of multicoloured wood, whose name has been deleted. He is wearing a curly wig and a multicoloured wesekh-collar. There is an inscription, encirling the entire body in horizontal lines, with the text of Chapter VI of the Book of the Dead.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Fue adquirido a la viuda de D. Tomás Asensi, Dña. Rosario Laiglesia.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédito
Comentario general
Procedencia: Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica. Estado de conservación: Falta la parte derecha del rostro y las piernas.
Imágenes
Attachments