English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Shabti made of multicoloured wood, whose name has been deleted. He is wearing a curly wig and a multicoloured wesekh-collar. There is an inscription, encirling the entire body in horizontal lines, with the text of Chapter VI of the Book of the Dead.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Usehbti de madera policromada, cuyo nombre ha sido tachado Aparece con peluca de rizos y lleva un collar "usej" policromado .Conserva una inscripción dispuesta en líneas horizontales alrededor de todo el cuerpo que relata el capítulo VI del Libro de los Muertos.
Usehbti de madera policromada, cuyo nombre ha sido tachado Aparece con peluca de rizos y lleva un collar "usej" policromado .Conserva una inscripción dispuesta en líneas horizontales alrededor de todo el cuerpo que relata el capítulo VI del Libro de los Muertos.
Shabti made of multicoloured wood, whose name has been deleted. He is wearing a curly wig and a multicoloured wesekh-collar. There is an inscription, encirling the entire body in horizontal lines, with the text of Chapter VI of the Book of the Dead.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Fue adquirido a la viuda de D. Tomás Asensi, Dña. Rosario Laiglesia.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédito
General Comment
Procedencia: Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica. Estado de conservación: Falta la parte derecha del rostro y las piernas.
Images
Attachments