English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Shabti made of multicoloured wood, whose name has been deleted. He is wearing a curly wig and a multicoloured wesekh-collar. There is an inscription, encirling the entire body in horizontal lines, with the text of Chapter VI of the Book of the Dead.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Usehbti de madera policromada, cuyo nombre ha sido tachado Aparece con peluca de rizos y lleva un collar "usej" policromado .Conserva una inscripción dispuesta en líneas horizontales alrededor de todo el cuerpo que relata el capítulo VI del Libro de los Muertos.
Shabti made of multicoloured wood, whose name has been deleted. He is wearing a curly wig and a multicoloured wesekh-collar. There is an inscription, encirling the entire body in horizontal lines, with the text of Chapter VI of the Book of the Dead.
Usehbti de madera policromada, cuyo nombre ha sido tachado Aparece con peluca de rizos y lleva un collar "usej" policromado .Conserva una inscripción dispuesta en líneas horizontales alrededor de todo el cuerpo que relata el capítulo VI del Libro de los Muertos.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Fue adquirido a la viuda de D. Tomás Asensi, Dña. Rosario Laiglesia.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédito
تعليق عام
Procedencia: Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica. Estado de conservación: Falta la parte derecha del rostro y las piernas.
الصور
Attachments