English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estatuilla de Harpócrates (Horus-niño) sentado, desnudo, con el brazo izquierdo pegado al cuerpo y el derecho doblado llevándose el dedo índice a la boca. Lleva la cabeza rapada, la trenza de la juventud en la sién derecha y la "uraeus" en la frente. Va tocado con un casquete semiesférico y presenta un amuleto en torno al cuello.
Statuette of a seated Harpocrates (Horus the Child), naked, with the left arm close to the body and the right arm bent, raising the index finger to the mouth. His head is shaved, he has a youth lock at the right temple and an uraeus on the forehead. He is wearing a semispherical skullcap and there is an amulet around his neck.
Estatuilla de Harpócrates (Horus-niño) sentado, desnudo, con el brazo izquierdo pegado al cuerpo y el derecho doblado llevándose el dedo índice a la boca. Lleva la cabeza rapada, la trenza de la juventud en la sién derecha y la "uraeus" en la frente. Va tocado con un casquete semiesférico y presenta un amuleto en torno al cuello.
Statuette of a seated Harpocrates (Horus the Child), naked, with the left arm close to the body and the right arm bent, raising the index finger to the mouth. His head is shaved, he has a youth lock at the right temple and an uraeus on the forehead. He is wearing a semispherical skullcap and there is an amulet around his neck.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Corresponde a la colección de D. Tomás Asensi, que fue comprada por el M.A.N. a su viuda Dª Rosario Laiglesia el 10 de Noviembre de 1876.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883., p. 117.
Comentário general
Imagems
Attachments