English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Statuette of a seated Harpocrates (Horus the Child), naked, with the left arm close to the body and the right arm bent, raising the index finger to the mouth. His head is shaved, he has a youth lock at the right temple and an uraeus on the forehead. He is wearing a semispherical skullcap and there is an amulet around his neck.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estatuilla de Harpócrates (Horus-niño) sentado, desnudo, con el brazo izquierdo pegado al cuerpo y el derecho doblado llevándose el dedo índice a la boca. Lleva la cabeza rapada, la trenza de la juventud en la sién derecha y la "uraeus" en la frente. Va tocado con un casquete semiesférico y presenta un amuleto en torno al cuello.
Estatuilla de Harpócrates (Horus-niño) sentado, desnudo, con el brazo izquierdo pegado al cuerpo y el derecho doblado llevándose el dedo índice a la boca. Lleva la cabeza rapada, la trenza de la juventud en la sién derecha y la "uraeus" en la frente. Va tocado con un casquete semiesférico y presenta un amuleto en torno al cuello.
Statuette of a seated Harpocrates (Horus the Child), naked, with the left arm close to the body and the right arm bent, raising the index finger to the mouth. His head is shaved, he has a youth lock at the right temple and an uraeus on the forehead. He is wearing a semispherical skullcap and there is an amulet around his neck.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Corresponde a la colección de D. Tomás Asensi, que fue comprada por el M.A.N. a su viuda Dª Rosario Laiglesia el 10 de Noviembre de 1876.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
RADA Y DELGADO, J.de Dios, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883., p. 117.
General Comment
Images
Attachments