The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Huidige bewaarplaats

Internationaal inventarisnummer

Inventarisnummer

Benaming

Categorie

Typologie

Beschrijving

Jamba de Estela de falsa puerta, que conserva parte de la inscripción con la fórmula funeraria de las ofrendas.

Jamb of a false door stela, which preserves part of the inscription containing the funerary offering formula.

Jamba de Estela de falsa puerta, que conserva parte de la inscripción con la fórmula funeraria de las ofrendas.

Jamb of a false door stela, which preserves part of the inscription containing the funerary offering formula.

Vindplaats

Plaats van herkomst

Materiaal

Techniek

Staat van bewaring

Kleuren

Hoogte

(cm)

Breedte

(cm)

Lengte

(cm)

Diepte

(cm)

Diameter

(cm)

Gewicht

(grs)

Datering

Datering (vrije tekst)

Dateringscriterium

Goden

Koningen

Personen

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen +s -//- niwt w nTr*aA\t3 nb U23b n26:niwt pr:x3xrww22 n18:f1*h1 n:t m23 -//-
Transliteratie ...w nTr-aA nb AbDw prt-xrw (m) t Hnkt kAw apdw nt
Vertaling ..El dios grande, señor de Abydos. Una ofrenda funeraria consistente en pan y cerveza, bueyes y aves del.... [...] the Great God, Lord of Abydos. A funerary offering consisting of bread and bear, oxen and fowl of [...] king. ..El dios grande, señor de Abydos. Una ofrenda funeraria consistente en pan y cerveza, bueyes y aves del.... [...] the Great God, Lord of Abydos. A funerary offering consisting of bread and bear, oxen and fowl of [...] king.

Verwerving

Jaar van verwerving

Geschiedenis van het voorwerp

Procede del reparto de las excavaciones con el Gobierno egipcio

Verwante voorwerpen

Fotografische referenties

Auteur van het document

Eerste registratie

Datum van de laatste up-date

Bibliografie

Inédito

Algemeen commentaar


Sitio: 
Cementerio del Primer Periodo Intermedio

Afbeeldingen	Attachments